GüLe SeVDaLi BiR GeNçLiK
WEBMASTER SAHASI => Webmaster Kaynaşma Yeri => Webmaster Programları => Konuyu başlatan: Alpnur - 25 Şubat 2009, 22:28:04
-
google translate nedir biliyor musunuz?
google bunu yeni çıkardı. Artık ingilizce sayfaları türkçeye çevirebiliyor. Gerçi tam yapamıyor bunu, cümleler baya bir farklı oluyor ama yine de anlaşılıyor. zamanla geliştirirler sanırım. google de arama yapınca rastlamışsınızdır sanırım. ingilizce sayfalar için, ''bu sayfanın çevirisini yap'' der.
Ayrıca bir linki var ve oradan da çeviriyor.
işte;
http://translate.google.com/translate_t?hl=tr#
-
Cok iyi yaa..haberim yoktu. Paylasimin icin tesekkürler arkadasim.
-
Sadece İngilizce ve Türkçe değil arkadaşlar, 40'a yakın dil seçeneği var Google Translate'te ve bu dillerden karşılıklı çeviriler yapılabiliyor. Ama şimdilik hiç kimseye tavsiye etmem. Çünkü çok saçma çeviriler çıkıyor ortaya. Özellikle uzun, bağlı ya da birleşik cümlelerde çok fazla sıkıntı çıkıyor. Hatta bazen çok basit cümlelerde bile sıkıntı olabiliyor. Tabi bu durum, sistemin henüz çok yeni olmasından kaynaklanıyor. Kısa zaman sonra sistemin rayına oturacağını düşünüyorum.
Paylaşım için teşekkürler Alpnur kardeş.
-
Ben teşekkür ederim ikinize de. Ayrıca bilgilendirme için teşekkürler hofeez.